NFC zu 01-04-03-02

Carl Wolff, Fotoalbum 1898. Fotograf Alexander Möhlen.
StadtA H, HR.02.1 Nr. 1310.
CARL WOLFF
(1860 – 1929)
Carl Wolff war Architekt, Baurat und Politiker. Er wurde in Wuppertal geboren. Nach dem Studium der Architektur in Berlin-Charlottenburg wurde er im Jahr 1886 zum Regierungsbaumeister ernannt. Er errichtete verschiedene kommunale Gebäude, wie Krankenhäuser, Schulen und Hallenbäder. Wolffs architektonisches Werk zeichnet sich durch den Übergang vom Historismus zum Neobarock und Jugendstil aus.
Ab 1898 arbeitete Wolff als Landesbaurat bei der Provinzialverwaltung in Hannover, wo er unter anderem die Heil- und Pflegeanstalt Lüneburg entwarf. 1902 wurde er zum Stadtbaurat von Hannover ernannt. Später wurde er auch Abgeordneter im Hannoverschen Provinziallandtag.
Seinen Lebensabend verbrachte Wolff in München, wo er im Alter von 69 Jahren starb.
CARL WOLFF
Carl Wolff wird in Wuppertal
in Nordrhein-Westfalen geboren.
Er ist Architekt.
Das heißt: Er plant Gebäude.
Zum Beispiel: Schulen, Schwimmbäder
und Krankenhäuser.
Dann arbeitet Carl Wolff
bei der Verwaltung in Hannover.
In dieser Zeit plant er die Gebäude
für die Anstalt in Lüneburg.
Später ist Carl Wolff Politiker.
Er stirbt mit 69 Jahren in München.
Das ist ein Foto von Carl Wolff
aus dem Jahr 1898.
zurück

Carl Wolff, photo album 1898, photographer Alexander Möhlen.
StadtA H, HR.02.1 Nr. 1310.
CARL WOLFF
(1860 – 1929)
Carl Wolff was an architect, building councillor and politician. He was born in Wuppertal. After studying architecture in Berlin-Charlottenburg, he was appointed government architect in 1886. He constructed various municipal buildings such as hospitals, schools and indoor swimming pools. Wolff’s architectural work is characterised by the transition from historicism to neo-baroque and art nouveau.
From 1898, Wolff worked as a state planning officer for the provincial administration in Hanover, where he designed the Lüneburg sanatorium and nursing home, among other things. In 1902, he was appointed City Planning Councillor of Hanover. He later also became a member of the Hanover provincial parliament.
Wolff spent the rest of his life in Munich, where he died at the age of 69.
back

Carl Wolff, album fotograficzny 1898, fotograf Alexander Möhlen.
StadtA H, HR.02.1 s. 1310.
CARL WOLFF
(1860 – 1929)
Carl Wolff był architektem, radcą budowlanym i politykiem. Urodził się w Wuppertalu. Po studiach architektonicznych w Berlinie-Charlottenburgu został mianowany architektem rządowym w 1886 roku. Budował różne budynki komunalne, takie jak szpitale, szkoły i kryte baseny. Prace architektoniczne Wolffa charakteryzują się przejściem od historyzmu do neobaroku i secesji.
Od 1898 r. Wolff pracował jako urzędnik państwowy w administracji prowincji Hanower, gdzie zaprojektował m.in. sanatorium i dom opieki w Lüneburgu. W 1902 roku został mianowany radnym ds. planowania miasta Hanower. Później został również członkiem parlamentu prowincji Hanower.
Wolff spędził resztę życia w Monachium, gdzie zmarł w wieku 69 lat.
wstecz

