NFC zu 03-05-19-02
Werk von Gustav Sievers. Ohne Titel, undatiert, Bleistift, Wasserfarben auf Durchschlagpapier.
Sammlung Prinzhorn Inv. Nr. 4332d.
Detailzeichnung Fig. 1-Fig. 6 zu Reichspatent Nr. 108661, Fallschützenwebstuhl von J.W.G. Sievers vom 7.11.1897.
Reichspatentblatt 1899, S. 1238-1240. https://depatisnet.dpma.de
GUSTAV SIEVERS (1865 – 1941)
Gustav Sievers wurde in Almstedt geboren. Bald nach seiner Geburt zogen seine Eltern nach Hannover. Nach der Schulzeit im Stadtteil Limmer war er Kantinenbursche bei einem Infanterie-Regiment. Mit 16 Jahren arbeitete er in einer Weberei. Wegen Bettelns, Polizistenbeleidigung und »Verbreitung sozialdemokratischer Schriften« (um 1884 ein gravierender politischer Straftatbestand), verbüßte er schon früh Haftstrafen. Sieben Jahre lebte er in Amerika (Chicago), wo er hart arbeitete, aber auch in öffentlichen Bibliotheken studierte und sich dichterisch versuchte. Er kehrte zu seiner Jugendliebe nach Hannover zurück. 1897 begann er, Erfindungen zu machen und meldete mit Erfolg ein Patent zum »Fallschützenwebstuhl« an. Dann erkrankte er und wurde in die Anstalt Lengerich eingewiesen. Ab 1902 führte er Korrespondenz mit August Bebel und dem »Vorwärts«, äußerte sich gegen die Kirchen. Er verfasste Geheimschriften, schrieb und dichtete originell. Vor allem zeichnete er ganz eigene, in typischer Weise kolorierte Bilder von Menschen und Gebäuden. 1903 wurde er in die Heil- und Pflegeanstalt Lüneburg verlegt. Dort plante er ein Attentat auf Otto Snell. Nach dreijähriger Isolation wurde er in das Landesverwahrhaus Göttingen gebracht. Fast drei Jahrzehnte später kam er von dort wieder in die Lüneburger Anstalt zurück. Im Alter von 74 Jahren wurde er in die Zwischenanstalt Herborn und von dort nach Hadamar verlegt. Am 16. Juni 1941 wurde er ermordet.
Das ist eine Zeichnung von Gustav Sievers.
Er ist Künstler und Erfinder.
Er ist im Jahr 1865 in Almstedt geboren.
Als Kind lebt er in Hannover.
Gustav Sievers arbeitet in einer Weberei.
Er erfindet einen Webstuhl.
Dafür bekommt er sogar ein Patent.
Das heißt:
Seinen Webstuhl darf keiner nachbauen.
Gustav Sievers streitet sich viel.
Zum Beispiel: über Politik.
Er findet die Partei SPD gut.
Die SPD ist in der Nazi-Zeit aber verboten.
Gustav Sievers bekommt darum Ärger
mit der Polizei und muss ins Gefängnis.
Nach dem Gefängnis geht Gustav Sievers
für 7 Jahre in die USA.
Dann kommt er wieder.
Er lebt mit einer Frau zusammen,
die liebt er schon sehr lange.
Dann wird er krank.
Er kommt in eine Anstalt nach Lengerich.
Im Jahr 1903 kommt er in die Anstalt
nach Lüneburg.
Dort versucht er den Arzt Otto Snell zu töten.
Darum muss er in ein extra Gefängnis
nach Göttingen.
Dort bleibt er fast 30 Jahre.
Er zeichnet sehr viele Bilder.
Sie sind heute in einer Kunst-Sammlung.
Als er aus dem Gefängnis zurück kommt
haben die Nazis die Macht in Deutschland.
Gustav Sievers ist da schon über 70 Jahre alt.
Trotzdem entscheidet ein Arzt von den Nazis:
Gustav Sievers muss ermordet werden.
Gustav Sievers kommt
in die Tötungs-Anstalt Hadamar.
Er wird am 16. Juni 1941 ermordet.
Seine Bilder sind heute viel Wert.
Er ist heute ein berühmter Künstler.
zurück
Work by Gustav Sievers. Untitled, undated, pencil, watercolours on tracing paper.
Prinzhorn Collection Inv. No. 4332d.
Detailed drawings Fig. 1-Fig. 6 for Imperial Patent No. 108661, parachute loom by J.W.G. Sievers dated 7 November 1897.
Reichspatentblatt 1899, pp. 1238–1240. https://depatisnet.dpma.de
GUSTAV SIEVERS (1865 – 1941)
Gustav Sievers was born in Almstedt. Shortly after his birth, his parents moved to Hanover. After attending school in the Limmer district, he worked as a canteen boy in an infantry regiment. At the age of 16, he worked in a weaving mill. He served prison sentences at an early age for begging, insulting police officers and »distributing social democratic writings« (a serious political offence around 1884). He lived in America (Chicago) for seven years, where he worked hard but also studied in public libraries and tried his hand at poetry. He returned to Hanover to his childhood sweetheart. In 1897, he began to make inventions and successfully applied for a patent for the »parachute loom«. Then he fell ill and was admitted to the Lengerich asylum. From 1902 onwards, he corresponded with August Bebel and the »Vorwärts« newspaper, expressing his opposition to the churches. He wrote secret texts, wrote and composed original poetry. Above all, he drew his own unique, typically coloured pictures of people and buildings. In 1903, he was transferred to the Lüneburg institution and nursing home. There he planned an assassination attempt on Otto Snell. After three years of isolation, he was transferred to the Göttingen State Prison. Almost three decades later, he was returned to the Lüneburg institution. At the age of 74, he was transferred to the Herborn Intermediate Institution and from there to Hadamar. He was murdered on 16 June 1941.
back
Praca Gustava Sieversa. Bez tytułu, bez daty, ołówek, akwarele na kalce.
Prinzhorn Collection n. inw. 4332d.
Rysunek szczegółowy Rys. 1-Rys. 6 dla Reichspatent Nr 108661, Fallschützenwebstuhl autorstwa J.W.G. Sieversa z dnia 7 listopada 1897 r.
Reichspatentblatt 1899, s. 1238-1240. https://depatisnet.dpma.de.
GUSTAV SIEVERS (1865 – 1941)
Gustav Sievers urodził się w Almstedt. Wkrótce po jego narodzinach rodzice przeprowadzili się do Hanoweru. Po ukończeniu szkoły w dystrykcie Limmer, był stołówkowiczem w pułku piechoty. W wieku 16 lat pracował w tkalni. Odbył wczesne wyroki więzienia za żebractwo, obrazę policji i »rozpowszechnianie pism socjaldemokratycznych« (poważne przestępstwo polityczne około 1884 r.). Przez siedem lat mieszkał w Ameryce (Chicago), gdzie ciężko pracował, ale także studiował w bibliotekach publicznych i próbował swoich sił w pisaniu poezji. Powrócił do ukochanej z dzieciństwa w Hanowerze. W 1897 r. zaczął tworzyć wynalazki i z powodzeniem złożył wniosek o patent na »Fallschützenwebstuhl«. Następnie zachorował i został przyjęty do przytułku w Lengerich. Od 1902 r. korespondował z Augustem Bebelem i gazetą »Vorwärts« i wypowiadał się przeciwko kościołom. Komponował szyfry, pisał i tworzył oryginalną poezję. Przede wszystkim jednak rysował własne, typowo kolorowe obrazy ludzi i budynków. W 1903 r. został przeniesiony do sanatorium i domu opieki w Lüneburgu. Tam zaplanował zamach na Otto Snella. Po trzech latach odosobnienia został przeniesiony do państwowego aresztu śledczego w Getyndze. Prawie trzy dekady później powrócił stamtąd do zakładu w Lüneburgu. W wieku 74 lat został przeniesiony do ośrodka opieki pośredniej w Herborn, a stamtąd do Hadamar. Został zamordowany 16 czerwca 1941 roku.