NFC zu 03-12-03-32

Abbildung aus Bresler, Johannes: Deutsche Heil- und Pflegeanstalten für Psychischkranke in Wort und Bild, Halle a. S. 1910, S. 241.
TIEGENHOF | DZIEKANKA
Die polnische Anstalt Dziekanka bei Gniezno (Polen) wurde erst nach der deutschen Besetzung zur deutschen Heil- und Pflegeanstalt Tiegenhof. Die »Kinderfachabteilung« dort wurde Anfang 1943 eingerichtet und bestand mindestens bis 1944.
Ärztlicher Direktor von Tiegenhof war bereits ab 1934 Viktor Ratka, der bis 1945 am Krankenmord beteiligt war. Von 1941 bis 1943 übernahm er Sonderaufgaben für die »T4«-Zentrale. Während dieser Zeit leitete der Baltendeutsche Wladimir Nikolajew die Heil- und Pflegeanstalt. Er war im Zuge der Umsiedlung 1939 nach Tiegenhof gekommen. Ab Sommer 1942 leitete Warhold Ortleb die Anstalt vertretungsweise. Leiter der »Kinderfachabteilung« Tiegenhof war Walter Kipper.
Die ersten Kinder und Jugendlichen wurden im Februar 1943 aufgenommen. Bis 1945 nahm die »Kinderfachabteilung« 138 polnische, volksdeutsche und deutsche Kinder und Jugendliche im Alter von vier Monaten bis 14 Jahren auf. Bis 1945 wurden 88 Kinder und Jugendliche ermordet. Tiegenhof lag im zentralen Ansiedlungsgebiet der Volksdeutschen.
Insgesamt wurden in Tiegenhof über 2.000 erwachsene Erkrankte ermordet. Viele Erkrankte wurden darüber hinaus im Fort VII und mit Gaswagen ermordet.
Nach dem Krieg lebte Nikolajew in Uelzen und arbeitete als Privatarzt. Er starb 1975. Ratka befand sich 1945 in der Heil- und Pflegeanstalt Pfafferode und floh 1949 nach Nordhessen. Er starb 1966 in Baden. Kipper ging nach Gmunden (Österreich) und arbeitete als Arzt. Alle Ermittlungen gegen die Ärzte wurden eingestellt.
TIEGENHOF | DZIEKANKA
Tiegenhof ist eine Anstalt in Gnesen.
Gnesen gehört zu Polen.
In der Nazi-Zeit ist die Anstalt deutsch.
Ab dem Jahr 1943 gibt es
eine Kinder-Fachabteilung in der Anstalt Tiegenhof
Walter Kipper ist der Chef
von der Kinder-Fachabteilung.
Es gibt 138 Kinder in der Anstalt.
Es sind polnische und deutsche Kinder
mit Behinderungen.
Bis zum Jahr 1945 ermorden die Nazis 88 Kinder.
In der Anstalt Tiegenhof werden auch
2 000 erwachsene Kranke ermordet.
Viele Kranke aus Tiegenhof sterben durch Gas.
Sie ersticken an dem Gas.
Dann ist die Nazi-Zeit vorbei.
Die Ärzte aus der Anstalt können fliehen.
Der Chef von Tiegenhof geht nach Pfafferode und nach Hessen.
Der zweite Chef geht nach Uelzen.
Walter Kipper geht nach Österreich.
Alle Ärzte arbeiten weiter.
Keiner bekommt eine Strafe.
Das ist ein Bild aus einem Buch
von der Anstalt Tiegenhof aus dem Jahr 1910.
zurück

Illustration from Bresler, Johannes: German Hospitals and Care Facilities for the Mentally Ill in Words and Pictures, Halle a. S. 1910, p. 241.
TIEGENHOF | DZIEKANKA
The Polish institution Dziekanka near Gniezno (Poland) only became the German Tiegenhof Institution and nursing home after the German occupation. The »Children’s ward« there was established in early 1943 and existed until at least 1944.
Viktor Ratka had been medical director of Tiegenhof since 1934 and was involved in the killing of patients until 1945. From 1941 to 1943, he took on special tasks for the »T4« headquarters. During this time, the Baltic German Vladimir Nikolayev ran the sanatorium and nursing home. He had come to Tiegenhof in the course of the resettlement in 1939. From the summer of 1942, Warhold Ortleb ran the institution on an interim basis. Walter Kipper was the head of the »Children’s ward« at Tiegenhof.
The first children and adolescents were admitted in February 1943. By 1945, the »Children’s ward« had admitted 138 Polish, ethnic German and German children and adolescents aged between four months and 14 years. By 1945, 88 children and adolescents had been murdered. Tiegenhof was located in the central settlement area of the ethnic Germans.
In total, over 2,000 adult patients were murdered in Tiegenhof. Many patients were also murdered in Fort VII and in gas vans.
After the war, Nikolajew lived in Uelzen and worked as a private doctor. He died in 1975. Ratka was in the Pfafferode Institution in 1945 and fled to North Hesse in 1949. He died in Baden in 1966. Kipper went to Gmunden (Austria) and worked as a doctor. All investigations against the doctors were dropped.
back

Ilustracja z dzieła Johannesa Breslera: Niemieckie szpitale i domy opieki dla chorych psychicznie w słowach i obrazach, Halle a. S. 1910, s. 241.
TIEGENHOF | DZIEKANKA
Polska placówka Dziekanka koło Gniezna (Polska) stała się niemieckim sanatorium i domem opieki Tiegenhof dopiero po okupacji niemieckiej. »Oddział specjalny dla dzieci« powstał tam na początku 1943 roku i istniał co najmniej do 1944 roku.
Viktor Ratka, który do 1945 roku brał udział w mordowaniu chorych, był dyrektorem medycznym Tiegenhofu od 1934 roku. W latach 1941-1943 pełnił obowiązki specjalne w sztabie »T4«. W tym czasie sanatorium kierował Władimir Nikołajew, Niemiec bałtycki. Przybył do Tiegenhofu podczas przesiedlenia w 1939 roku. Od lata 1942 roku obowiązki dyrektora placówki pełnił Warhold Ortleb. Walter Kipper był kierownikiem »Wydziału Specjalnego dla Dzieci« w Tiegenhofie.
Pierwsze dzieci i młodzież przyjęto w lutym 1943 roku. Do 1945 roku »Wydział Specjalny ds. Dzieci« przyjął 138 polskich, etnicznych Niemców i niemieckich dzieci i młodzieży w wieku od czterech miesięcy do 14 lat. Do 1945 roku zamordowano 88 dzieci i młodzieży. Tiegenhof znajdował się w centralnej części obszaru osadnictwa etnicznych Niemców.
W sumie w Tiegenhof zamordowano ponad 2000 dorosłych pacjentów. Znacznie więcej pacjentów zamordowano w Forcie VII i w samochodach-cysternach.
Po wojnie Nikołajew mieszkał w Uelzen i pracował jako lekarz prywatny. Zmarł w 1975 roku. Ratka przebywał w sanatorium w Pfafferode w 1945 roku, a w 1949 roku uciekł do północnej Hesji. Zmarł w Badenii w 1966 roku. Kipper wyjechał do Gmunden w Austrii i pracował jako lekarz. Wszystkie śledztwa przeciwko lekarzom zostały umorzone.
wstecz

