NFC zu 03-33-04-02

Kurt Eimann, 1938.
BArch R 9361-III/522779.
KURT EIMANN (1899 – 1980)
Kurt Eimann war Sohn eines Stellmachers. Von 1905 bis 1913 besuchte er Volksschulen in Görlitz und Leschwitz. Danach war er Bote und Fabrikarbeiter. Er überstand den Ersten Weltkrieg ohne Verwundung. 1920 stellte er sich zum Dienst in der Reichswehr zur Verfügung, aus der er im Jahr 1930 als Wachtmeister entlassen wurde. 1932 trat er in den Justizdienst im Oberlandesgerichtsbezirk Breslau ein. Im gleichen Jahr wurde er Mitglied der NSDAP, der SA und der SS. Er machte eine steile Karriere. Am 1. Januar 1939 übernahm Kurt Eimann die Führung der 36. SS-Standarte in Danzig und stand ihr bis Mai 1945 als Kommandeur vor. Sein »Sonderkommando« erhielt Sonderaufträge. Neben der Bewachung des Konzentrationslagers Stutthof, zählte hierzu auch der Krankenmord.
Auch Erkrankte aus anderen polnischen Anstalten im besetzten Polen, dem Wartheland und Danzig-Westpreußen, wurden von Eimanns Kommando erschossen. Im Wald von Sprengawsken ermordete es 2.000 Erkrankte aus den Heil- und Pflegeanstalten Konradstein, Schwetz und Riesenburg. An diesen Morden waren neben der Einheit Eimanns auch Angehörige des Volksdeutschen Selbstschutzes und Einsatzkommandos beteiligt.
Ab 1940 wurde Kurt Eimann im Rahmen der SS-Totenkopfdivision und somit der Waffen-SS an verschiedenen Kriegsschauplätzen der Westfront eingesetzt. Er war immer wieder an Verbrechen der Waffen-SS beteiligt.
Nach Verlegung seiner Einheit, erlebte Eimann im Frühjahr 1945 den Rückzug der deutschen Verbände in Ungarn. Er wurde bei Linz von sowjetischen Truppen gefangengenommen. Nach seiner Flucht geriet er in amerikanische Kriegsgefangenschaft. Auch hier konnte er fliehen. Danach begab er sich freiwillig in den Gewahrsam englischer Besatzungstruppen. 1946 wurde er aus der Gefangenschaft entlassen. Er arbeitete in der Nähe von Bremen und ab 1947 in Misburg bei Hannover als Bauhilfsarbeiter. Etwa 1950 betrieb er einen Waschmittel-Handel.
Der Prozess gegen Kurt Eimann begann 1967 vor dem Schwurgericht Hannover. Am 20. Dezember 1968 wurde Kurt Eimann wegen gemeinschaftlichen Mordes an mindestens 1.200 Menschen zu vier Jahren Haft verurteilt und zwei Jahre später aus der Haft entlassen. Er starb am 7. August 1980 in Wolfsburg.
KURT EIMANN
Kurt Eimann ist ein Nazi.
Er kommt aus Görtlitz.
Nach der Schule lernt er keinen Beruf.
Er wird Soldat.
Nach dem Ersten Weltkrieg wird er Polizist.
Im Jahr 1930 verliert er seine Arbeit.
Er wird Mitglied in der NSDAP, in der SA und in der SS.
Die SA und die SS sind extra Gruppen
von Soldaten bei den Nazis.
Sie begehen viele Verbrechen.
Kurt Eimann ist sehr erfolgreich bei den Nazis.
Er leitet ein Sonderkommando.
Er bekommt Spezial-Aufträge.
Es bewacht ein KZ.
Das ist kurz für: Konzentrations-Lager.
Und es ermordet sehr viele Kranke.
Im Jahr 1940 kommt Kurt Eimann zur SS.
Die SS ist besonders brutal.
Er macht bei vielen Verbrechen
von der SS mit.
Im Jahr 1945 ist der Zweite Weltkrieg vorbei.
Die Gewinner vom Krieg verhaften Kurt Eimann.
Er kommt in ein Lager.
Er kann 2-mal weglaufen.
Aber dann entscheidet er:
Ich will zu den Engländern ins Gefängnis.
Die Engländer sind gut zu ihm.
Er kommt nach wenigen Monaten
aus dem Gefängnis raus.
Dann geht Kurt Eimann nach Bremen
und Misburg.
Er arbeitet auf dem Bau.
Im Jahr 1950 macht er einen Handel
für Waschmittel auf.
Im Jahr 1967 kommt Kurt Eimann vor Gericht.
Man klagt ihn an für den Mord
an 1 200 Menschen.
Mehr Morde kann man nicht beweisen.
Er bekommt eine Strafe.
Er muss 4 Jahre ins Gefängnis.
Aber er darf schon nach 2 Jahren wieder raus.
Danach ist er ein freier Mann.
Er stirbt im Jahr 1980 in Wolfsburg.
zurück

Kurt Eimann, 1938.
BArch R 9361-III/522779.
KURT EIMANN (1899 – 1980)
Kurt Eimann was the son of a wheelwright. From 1905 to 1913, he attended elementary schools in Görlitz and Leschwitz. He then worked as a messenger and factory worker. He survived the First World War without injury. In 1920, he enlisted in the Reichswehr, from which he was discharged in 1930 with the rank of sergeant. In 1932, he joined the judicial service in the Breslau Higher Regional Court district. In the same year, he became a member of the NSDAP, the SA and the SS. He enjoyed a meteoric career. On 1 January 1939, Kurt Eimann took over command of the 36th SS Standard in Danzig and remained its commander until May 1945. His »Sonderkommando« was given special assignments. In addition to guarding the Stutthof concentration camp, these also included the murder of sick people.
Sick people from other Polish institutions in occupied Poland, the Wartheland and Danzig-West Prussia were also shot by Eimann’s unit. In the Sprengawsken forest, it murdered 2,000 sick people from the Konradstein, Schwetz and Riesenburg sanatoriums and nursing homes. In addition to Eimann’s unit, members of the »Volksdeutsche Selbstschutz and Einsatzkommandos« were also involved in these murders.
From 1940 onwards, Kurt Eimann was deployed in various theatres of war on the Western Front as part of the SS Totenkopf Division and thus the Waffen-SS. He was repeatedly involved in crimes committed by the Waffen-SS.
After his unit was transferred, Eimann witnessed the retreat of German forces in Hungary in the spring of 1945. He was captured by Soviet troops near Linz. After escaping, he was taken prisoner by the Americans. He managed to escape from there as well. He then voluntarily surrendered to British occupation forces. He was released from captivity in 1946. He worked near Bremen and, from 1947, in Misburg near Hanover as a construction labourer. Around 1950, he ran a detergent business.
The trial against Kurt Eimann began in 1967 before the Hanover Assize Court. On 20 December 1968, Kurt Eimann was sentenced to four years in prison for the joint murder of at least 1,200 people and was released from prison two years later. He died on 7 August 1980 in Wolfsburg.
back

Kurt Eimann, 1938.
BArch R 9361-III/522779.
KURT EIMANN (1899 – 1980)
Kurt Eimann był synem kołodzieja. W latach 1905–1913 uczęszczał do szkół podstawowych w Görlitz i Leschwitz. Następnie pracował jako posłaniec i robotnik fabryczny. Przeżył I wojnę światową bez odniesienia ran. W 1920 r. zgłosił się do służby w Reichswehrze, z której został zwolniony w 1930 r. w stopniu sierżanta. W 1932 roku wstąpił do służby sądowej w okręgu sądowym Wyższego Sądu Krajowego we Wrocławiu. W tym samym roku został członkiem NSDAP, SA i SS. Jego kariera rozwijała się błyskawicznie. 1 stycznia 1939 roku Kurt Eimann przejął dowództwo 36. sztandaru SS w Gdańsku i pełnił tę funkcję do maja 1945 roku. Jego »Sonderkommando« otrzymywało specjalne zadania. Oprócz pilnowania obozu koncentracyjnego Stutthof, należało do nich również zabijanie chorych.
Również chorzy z innych polskich zakładów w okupowanej Polsce, Kraju Wartzkim i Gdańsku-Prusach Zachodnich byli rozstrzeliwani przez oddział Eimanna. W lesie Sprengawsken zamordowano 2000 chorych z zakładów leczniczych i opiekuńczych Konradstein, Schwetz i Riesenburg. W morderstwach tych, oprócz oddziału Eimanna, brali udział również członkowie »Volksdeutsche Selbstschutz and Einsatzkommandos«.
Od 1940 roku Kurt Eimann służył w dywizji SS Totenkopf, a tym samym w Waffen-SS, na różnych teatrach działań wojennych na froncie zachodnim. Wielokrotnie brał udział w zbrodniach popełnianych przez Waffen-SS.
Po przeniesieniu swojej jednostki, wiosną 1945 roku Eimann był świadkiem wycofywania się niemieckich oddziałów z Węgier. Został schwytany przez wojska radzieckie w pobliżu Linz. Po ucieczce trafił do amerykańskiej niewoli wojennej. Również stamtąd udało mu się uciec. Następnie dobrowolnie poddał się angielskim siłom okupacyjnym. W 1946 roku został zwolniony z niewoli. Pracował w pobliżu Bremy, a od 1947 roku w Misburgu koło Hanoweru jako pomocnik budowlany. Około 1950 roku prowadził handel detergentami.
Proces przeciwko Kurtowi Eimannowi rozpoczął się w 1967 roku przed sądem przysięgłych w Hanowerze. 20 grudnia 1968 roku Kurt Eimann został skazany na cztery lata więzienia za współudział w zabójstwie co najmniej 1200 osób, a dwa lata później został zwolniony z więzienia. Zmarł 7 sierpnia 1980 roku w Wolfsburgu.
wstecz

