NFC zu 03-33-08-00
Brief von Arthur Greiser an den Reichsführer SS Heinrich Himmler vom 19.3.1943.
BArch NS 19 Nr. 2636 Blatt 7 | 8.
Die Sonderkommandos waren mit der Ermordung polnischer Erkrankter reich geworden. Für die im Brief erwähnte Spende des »Sonderkommandos Lange« waren 1.510 Menschen ermordet worden. Geld war eine wichtige Motivation dafür, dass die 85 Männer vom »Sonderkommando Lange« den Wunsch hatten, möglichst geschlossen weiter zu morden. Keiner stellte den Massenmord infrage. Im Gegenteil, jeder wurde belohnt und von höchster Stelle gewürdigt.
Das ist ein Brief aus dem Jahr 1943.
Arthur Greiser schreibt an Heinrich Himmler.
Heinrich Himmler ist der Chef von der Polizei
im Deutschen Reich.
Arthur Greiser ist Chef
in der Stadt Posen in Polen.
Er schreibt:
Die Männer vom Sonderkommando haben
gute Arbeit gemacht.
Sie haben viel Geld verdient.
Sie haben für jeden Toten
10 Reichsmark bekommen.
Sie haben einen Teil von dem Geld gespendet.
Dafür will Greiser Danke sagen.
Er lädt alle 85 Männer ein.
Sie sollen Urlaub machen.
Sie sollen sich vom Morden erholen.
Letter from Arthur Greiser to Reichsführer SS Heinrich Himmler dated 19 March 1943.
BArch NS 19 Nr. 2636 Blatt 7 | 8.
The Sonderkommandos had become rich by murdering Polish patients. For the donation mentioned in the letter from the ‘Sonderkommando Lange,’ 1,510 people had been murdered. Money was an important motivation for the 85 men of the ‘Sonderkommando Lange’ to continue murdering as many people as possible. No one questioned the mass murder. On the contrary, everyone was rewarded and honoured by the highest authorities.
back
List Arthura Greisera do przywódcy SS Heinricha Himmlera z dnia 19 marca 1943 r.
BArch NS 19 Nr. 2636 Blatt 7 | 8.
Komanda specjalne wzbogaciły się na mordowaniu polskich chorych. Za darowiznę „komanda specjalnego Lange” wspomnianą w liście zamordowano 1510 osób. Pieniądze były ważną motywacją dla 85 mężczyzn z „Sonderkommando Lange”, którzy chcieli kontynuować mordowanie w jak największej liczbie. Nikt nie kwestionował masowych mordów. Wręcz przeciwnie, każdy był nagradzany i doceniany przez najwyższe władze.