NFC zu 05-02-02-03

Minna und Hinrich Hauschild mit ihren zu diesem Zeitpunkt acht Kindern, 1910.
Privatbesitz Inge Bredehöft.
MINNA HAUSCHILD (1875 – 1945)
Minna Hauschild, geborene Tobaben, stammte aus Regesbostel bei Buxtehude. Sie war das jüngste von 14 Kindern des Hofbesitzers Hans Jochen Tobaben und seiner Frau Anna Metta. Am 14. Januar 1898 heiratete Minna den vier Jahre älteren Hofbesitzer-Sohn Johann Hinrich Hauschild aus Nindorf bei Stade. Gemeinsam bekamen sie neun Kinder: Dora (1898), Hinrich (1899), Johannes (1901), Wilhelm (1903), Gustav (1904), Hermann (1906), Anna (1907), Walter (1910) und Martha (1911).
Während des Ersten Weltkrieges musste Minna die eigene Hofstelle mit der Hausnummer 29 in Nindorf weitgehend alleine bewirtschaften, da Hinrich Soldat war. Nach seiner Rückkehr wurde der Hof wieder gemeinsam bewirtschaftet. Möglicherweise kam nach dem Krieg ein Milchhandel hinzu, der dazu geführt habe, dass sich die Hauschilds sogar ein Auto leisten konnten.
Bis auf das jüngste Kind Martha heirateten Minnas Kinder zwischen 1922 und 1939. Der drittälteste Sohn blieb mit seiner Ehefrau Anna und seinen drei Kindern auf dem Hof, den er 1944 übertragen bekam. Minna und ihr Ehemann Hinrich waren inzwischen zu alt, um zu helfen.
Außerdem entwickelte Minna ab ca. 1943 eine Altersdemenz. Sie lief häufig fort und schien auch Geschichten zu erzählen, die nicht schlüssig waren oder nicht stimmten. Es war für die Familie eine schwierige Zeit, und sie mussten Minna häufig suchen. Es gab auch unter den Kindern Diskussionen, wie mit der Situation umzugehen sei. Schlussendlich wurde Minna am 25. Oktober 1944 in die Heil- und Pflegeanstalt Lüneburg eingewiesen.
Minna kam dort in einer Zeit an, in der sich die Versorgungssituation der Heil- und Pflegeanstalt Lüneburg zuspitzte. Der Anstaltsalltag war von starkem Mangel sowie Unter- und Fehlversorgung geprägt, was durch Überbelegungen noch verschärft wurde. Dies führte unter den Erkrankten zu erhöhtem Hungersterben und beschleunigte die Ausbreitung tödlicher Infektionskrankheiten. Darüber hinaus gibt es Hinweise darauf, dass es in den Monaten April bis Juli 1945 »Sterbetage« gab, an denen auffällig viele Erkrankte starben. An einem dieser »Sterbetage« starb auch Minna Hauschild, es war der 4. Mai 1945.
Minna Hauschild ist ein Opfer der »dezentralen Euthanasie«, die sich nach dem Ende des Krieges fortsetzte.
MINNA HAUSCHILD
Minna Hauschild kommt aus dem Kreis Stade.
Sie heiratet Hinrich Hauschild.
Das ist im Jahr 1898.
Sie bekommen 9 Kinder.
6 Jungen und 3 Mädchen.
Sie leben auf einem Bauern-Hof.
Dann kommt der 1. Welt-Krieg.
Hinrich wird Soldat.
Minna kümmert sich alleine um den Hof.
Er überlebt.
Nach dem Krieg verkaufen sie Milch.
Mit dem Geld kaufen sie ein Auto.
Das ist etwas besonderes.
Das hat nicht jeder.
Es geht ihnen gut.
8 ihrer Kinder heiraten bis 1939.
Der Sohn Wilhelm hat eine Frau.
Sie haben 3 Kinder.
Sie wohnen alle zusammen auf dem Bauern-Hof.
1944 bekommt er den Hof.
Minna und Hinrich sind alt.
Sie können nicht mehr arbeiten.
Minna wird krank.
Sie vergisst alles.
Sie erzählt Geschichten die nicht stimmen.
Sie läuft auch oft weg.
Die Familie kann sich nicht mehr um sie kümmern.
Sie kommt in die Anstalt nach Lüneburg.
Das ist im Oktober 1944.
In der Anstalt gibt es nicht genug Essen.
Es gibt auch nicht genug Betten.
Es gibt viele Erkältungen.
Und Lungen-Entzündungen.
Und Tuberkulose.
An denen sterben viele Erkrankte.
Dann ist der Krieg aus.
Aber in der Anstalt verbessert sich nichts.
Alles ist wie im Krieg.
Hunger.
Mangel.
Krankheiten.
An einzelnen Tagen sterben sehr viele Menschen.
Es sind Sterbe-Tage.
An einem dieser Tage stirbt auch Minna.
Das ist der 4. Mai 1945.
Das Foto zeigt Minna mit ihrer Familie.
Sie hat das 8. Kind auf dem Schoß.
Das Bild ist von 1910.
zurück

Minna and Hinrich Hauschild with their eight children at the time, 1910.
Privately owned by Inge Bredehöft.
MINNA HAUSCHILD (9.11.1875 – 4.5.1945)
Minna Hauschild, née Tobaben, came from Regesbostel near Buxtehude. She was the youngest of 14 children of the farm owner Hans Jochen Tobaben and his wife Anna Metta. On 14 January 1898, Minna married Johann Hinrich Hauschild from Nindorf near Stade, the son of the farm owner, who was four years her senior. Together they had nine children: Dora (1898), Hinrich (1899), Johannes (1901), Wilhelm (1903), Gustav (1904), Hermann (1906), Anna (1907), Walter (1910) and Martha (1911).
During the First World War, Minna had to manage her own farm at number 29 in Nindorf largely on her own, as Hinrich was a soldier. After his return, the farm was run jointly again. It is possible that a milk trade was added after the war, which meant that the Hauschilds were even able to afford a car.
With the exception of the youngest child Martha, Minna’s children married between 1922 and 1939. The third eldest son remained on the farm with his wife Anna and his three children, which he was given in 1944. Minna and her husband Hinrich were now too old to help.
Minna also developed senile dementia from around 1943. She often wandered off and also seemed to tell stories that were inconclusive or not true. It was a difficult time for the family and they often had to look for Minna. There were also discussions among the children about how to deal with the situation. In the end, Minna was admitted to the Lüneburg sanatorium and nursing home on 25 October 1944.
Minna arrived there at a time when the care situation at the Lüneburg sanatorium and nursing home was coming to a head. Everyday life in the institution was characterised by severe shortages, as well as inadequate and inappropriate care, which was exacerbated by overcrowding. This led to increased starvation among the inmates and accelerated the spread of deadly infectious diseases. There are also indications that there were „dying days“ in the months of April to July 1945, on which a conspicuously large number of sick people died. Minna Hauschild also died on one of these „dying days“, on 4 May 1945.
Minna Hauschild was a victim of the „decentralised euthanasia“ that continued after the end of the war.
back

Minna i Hinrich Hauschildowie wraz z ośmiorgiem swoich dzieci w 1910 roku.
Prywatna własność Inge Bredehöft.
MINNA HAUSCHILD (9.11.1875 – 4.5.1945)
Minna Hauschild, z domu Tobaben, pochodziła z Regesbostel koło Buxtehude. Była najmłodszym z czternastu dzieci właściciela gospodarstwa Hansa Jochena Tobabena i jego żony Anny Metta. 14 stycznia 1898 roku Minna poślubiła starszego o cztery lata syna właściciela gospodarstwa Johanna Hinricha Hauschilda z Nindorfu koło Stade. Mieli razem dziewięcioro dzieci: Dorę (1898), Hinricha (1899), Johannesa (1901), Wilhelma (1903), Gustava (1904), Hermanna (1906), Annę (1907), Waltera (1910) i Marthę (1911).
Podczas pierwszej wojny światowej Minna musiała w większości sama zajmować się gospodarstwem pod numerem 29 w Nindorfie, ponieważ Hinrich był żołnierzem. Po jego powrocie gospodarstwo znów zaczęli prowadzić razem. Być może po wojnie dodali do tego handel mlekiem, co sprawiło, że rodzina Hauschildów mogła sobie pozwolić nawet na samochód.
Z wyjątkiem najmłodszej córki Marthy, dzieci Minny wyszły za mąż w latach 1922–1939. Trzeci najstarszy syn pozostał wraz z żoną Anną i trójką dzieci w gospodarstwie, które przejął w 1944 roku. Minna i jej mąż Hinrich byli już zbyt starzy, aby pomagać.
Ponadto około 1943 roku u Minny rozwinęła się demencja starcza. Często uciekała z domu i opowiadała historie, które były niespójne lub nieprawdziwe. Był to trudny okres dla rodziny, która często musiała jej szukać. Wśród dzieci toczyły się dyskusje, jak poradzić sobie z tą sytuacją. Ostatecznie 25 października 1944 roku Minna została umieszczona w zakładzie opiekuńczo-leczniczym w Lüneburgu.
Minna przybyła tam w czasie, gdy sytuacja zaopatrzeniowa w szpitalu psychiatrycznym w Lüneburgu uległa pogorszeniu. Codzienne życie w zakładzie charakteryzowało się poważnymi brakami, niedoborami i niewłaściwym zaopatrzeniem, co dodatkowo pogarszało przepełnienie. Doprowadziło to do wzrostu liczby zgonów spowodowanych głodem wśród chorych i przyspieszyło rozprzestrzenianie się śmiertelnych chorób zakaźnych. Ponadto istnieją dowody na to, że w miesiącach od kwietnia do lipca 1945 r. miały miejsce »dni śmierci«, w których umierała wyjątkowo duża liczba chorych. W jednym z tych »dni śmierci« zmarła również Minna Hauschild, było to 4 maja 1945 r.
Minna Hauschild jest ofiarą »decentralnej eutanazji«, która była kontynuowana po zakończeniu wojny.
wstecz

