
Elly Endewardt z trójką dzieci: Dieterem, Jürgenem i Ute (od lewej do prawej), lato 1942 roku.
Prywatna kolekcja Barbary Burmester | Helga Endewardt.
JÜRGEN ENDEWARDT (1941 – 1942)
Jürgen Endewardt urodził się 25 lutego 1941 roku jako trzecie z czworga dzieci w Lüneburgu przy ulicy Bülowstraße, obecnie Georg-Böhm-Straße 4. Ponieważ Jürgen nie potrafił siedzieć, chodzić ani mówić, jego matka Elly Endewardt martwiła się o rozwój swojego dziecka. Między innymi zabrała go do Centrum Medycznego Uniwersytetu w Hamburgu-Eppendorf. Tam zdiagnozowano u niego wodogłowie (nadmiar płynu w mózgu). Leczenie miało zostać podjęte w Szpitalu Dziecięcym w Lüneburgu przy ulicy Barckhausenstraße 6. Nie doszło jednak do tego, a zamiast tego 17 listopada 1942 r. Jürgen został przeniesiony na »oddział dziecięcy« Instytutu i Domu Opieki w Lüneburgu.
Kiedy tydzień później matka chciała odwiedzić swoje dziecko, musiała zmusić personel pielęgniarski, aby pozwolił jej zobaczyć Jürgena. W ten sposób odkryła brak opieki i zły stan swojego syna. W dniach 5 i 6 grudnia 1942 r. odbyły się dwa spotkania z dyrektorem medycznym, Maxem Bräunerem. Krewni twierdzą, że Elly Endewardt chciała zabrać syna z »oddziału dziecięcego«. Nie wiadomo, czy to prawda. Dzień po drugim spotkaniu, 7 grudnia 1942 r., Jürgen Endewardt zmarł. Oficjalną przyczyną śmierci był »katar żołądkowo-jelitowy«. Jednak bardzo prawdopodobne jest, że został zamordowany za pomocą narkotyku.
Na prośbę matki Jürgen nie został pochowany na cmentarzu przy zakładzie, ale na cmentarzu centralnym w Lüneburgu. Dzięki temu matka mogła ukryć przed ojcem, który zajmował wysoką pozycję w SS, fakt, że Jürgen był pacjentem zakładu.
Po śmierci Jürgensa rodzina doświadczyła kolejnych ciosów. Ojciec Jürgensa został poważnie ranny jako żołnierz w 1943 roku, najstarsza siostra Jürgensa, Ute, została przejechana przez czołg w 1946 roku, a najmłodszy brat Jürgensa, Udo, zmarł trzy miesiące po urodzeniu w wyniku wrodzonej wady zastawki serca.
W 2019 roku na obecnej Georg-Böhm-Straße położono kamień Stolperstein ku pamięci Jürgena Endewardta.