NFC zu E-Säule-05
Schallplattenhülle, Tischlerei Lischitzki, 2021.
ArEGL-55.
Häftlingskartei des KZ Neuengamme zu Robert Salau, 1944.
WVHA 057307 BArch 17b Ne De.
Das Musik-Album der Lüneburger Band »Tischlerei Lischitzki« erschien 2021. Die Internet-Adresse und Liedtexte wurden in Form einer Schallplattenhülle veröffentlicht. In der Musik verarbeitet die Band die Familiengeschichte des Bandmitgliedes Ralf Brebeck. Zwei Mitglieder seiner Familie wurden nationalsozialistisch verfolgt: Das Kind Wolfgang Mirosch (ermordet am 9. November 1943 in Auschwitz-Birkenau) und Robert Salau (erschossen im März 1945). Dokumente aus der Verfolgungsgeschichte der beiden sind als Hintergrund der Liedtexte abgedruckt. Ralf und seine Mutter Christa Brebeck recherchierten diese Dokumente. Das Album ist Ergebnis jahrelanger, auch emotionaler Auseinandersetzung mit den Verbrechen. Die Schallplattenhülle ist ein Erinnerungsstück. Die Musik dient der mahnenden Erinnerung an die NS-Zeit.
Das ist eine Schallplatte von der Musik-Gruppe:
Tischlerei Lischitzki.
Ein Mitglied von der Musik-Gruppe ist Ralf Brebeck.
Er hat 2 Opfer vom Kranken-Mord in seiner Familie:
• Robert Salau.
Die Nazis haben ihn erschossen.
• Wolfgang Mirosch.
Die Nazis haben ihn vergast.
Ralf Brebeck und seine Mutter haben
die Geschichten herausgefunden.
Das hat viele Jahre gedauert und es war sehr schwer.
Ralf Brebeck hat Lieder geschrieben
über seine Gedanken und Gefühle in dieser Zeit.
Die Lieder sind auf dieser Schallplatte.
2009
Verlegung der Stolpersteine für Edeltraud Wölki und Bernhard Filusch, Anna Friebe und Theodor Jenckel
2010
Verlegung des Stolpersteins für Charlotte Regenthal
2013
Eröffnung der Sonderausstellung »Bildfreiheiten – Künstler in der NS-Psychiatrie«
2013
Erste öffentliche Gedenkfeier und Einweihung einer Gedenkanlage auf dem ehemaligen Anstaltsfriedhof mit Bestattung von Gehirn-Präparaten
2014
Eröffnung der Sonderausstellung »Den Opfern ein Gesicht, den Namen wiedergeben«
2015
Eröffnung der Sonderausstellung »Schwachsinn wurde hier nicht festgestellt – Zwangssterilisation in Lüneburg«
2017
Eröffnung der Sonderausstellung »Still, stumpf, beschäftigt mit Kartoffelschälen, verlegt – Frauen als Opfer der T4«
2019
Verlegung der Stolpersteine für Heinrich Biester, Dieter Lorenz, Jürgen Endewardt, Bernhard Filusch, Therese Schubert, Inge Roxin und Mariechen Petersen
2020
Einweihung des Bildungszentrums für Menschenrechte, Sozialpsychiatrie und Begegnung
2022
Denkmalunterschutzstellung des ehemaligen Anstaltsfriedhofs
2022
Eröffnung der Sonderausstellung »GESCHWISTER. Forschen. Aufarbeiten. Erinnern«
2023
Verlegung der Stolpersteine für Heinrich Röhrup und Horst Münzer, Eröffnung der Sonderausstellung »Dinge erzählen«
2025
Einweihung des Dokumentationszentrums mit neuer Dauerausstellung
Heute
In diesen Jahren sind wichtige Dinge für die Opfer vom Kranken-Mord passiert:
2009
Es gibt Stolpersteine für Edeltraud Wölki und Bernhard Filusch, Anna Friebe und Theodor Jenckel.
2010
Es gibt einen Stolperstein für Charlotte Regenthal.
2013
Es gibt eine Sonderausstellung.
Sie heiß: Bildfreiheiten – Künstler in der NS-Psychiatrie.
2013
Es gibt die erste Gedenkfeier für die Opfer vom Kranken-Mord in Lüneburg.
Die Gedenkanlage auf dem Friedhof von der Anstalt wird eingeweiht.
Man beerdigt die Gehirne von ermordeten Menschen.
2014
Es gibt eine Sonderausstellung.
Sie heißt: Den Opfern ein Gesicht, den Namen wiedergeben.
2015
Es gibt eine Sonderausstellung.
Sie heißt: Schwachsinn wurde hier nicht festgestellt – Zwangs-Sterilisation in Lüneburg.
2017
Es gibt eine Sonderausstellung.
Sie heißt: Still, stumpf, beschäftigt mit Kartoffelschälen, verlegt – Frauen als Opfer der T4.
2019
Es gibt Stolpersteine für
• Heinrich Biester
• Dieter Lorenz
• Jürgen Endewardt
• Bernhard Filusch
• Therese Schubert
• Inge Roxin
• Mariechen Petersen
2020
Das Bildungs-Zentrum von der Gedenkstätte Lüneburg eröffnet.
2022
Der Friedhof von der Anstalt wird ein Denkmal.
2022
Es gibt eine Sonderausstellung.
Sie heißt:
GESCHWISTER. Forschen. Aufarbeiten. Erinnern
2023
Es gibt Stolpersteine für Heinrich Röhrup und Horst Münzer.
Es gibt eine Sonderausstellung.
Sie heißt: Dinge erzählen.
2025
Das Dokumentations-Zentrum eröffnet mit einer Dauerausstellung.
Record sleeve, Lischitzki joinery, 2021.
Prisoner file of the Neuengamme concentration camp on Robert Salau, 1944.
ArEGL-55.
WVHA 057307 BArch 17b Ne De.
The music album by the Lüneburg band »Tischlerei Lischitzki« was released in 2021. The internet address and song lyrics were published in the form of a record sleeve. In their music, the band deals with the family history of band member Ralf Brebeck. Two members of his family were persecuted by the Nazis: the child Wolfgang Mirosch (murdered on 9 November 1943 in Auschwitz-Birkenau) and Robert Salau (shot in March 1945). Documents from the history of their persecution are printed as background to the lyrics. Ralf and his mother Christa Brebeck researched these documents. The album is the result of years of emotional engagement with the crimes. The record sleeve is a memento. The music serves as a warning reminder of the Nazi era.
2009
Laying of Stolpersteine for Edeltraud Wölki and Bernhard Filsch, Anna Friebe and Theodor Jenckel
2010
Laying of Stolperstein for Charlotte Regenthal
2013
Opening of the special exhibition »Bildfreiheiten – Künstler in der NS-Psychiatrie« (Freedom of Expression – Artists in Nazi Psychiatry)
2013
First public memorial service and inauguration of a memorial site at the former institution cemetery with the burial of brain specimens
2014
Opening of the special exhibition »Giving the victims a face, restoring their names«
2015
Opening of the special exhibition »No mental deficiency was found here – forced sterilisation in Lüneburg«
2017
Opening of the special exhibition »Silent, dull, busy peeling potatoes, misplaced – women as victims of T4«
2019
Laying of stumbling stones for Heinrich Biester, Dieter Lorenz, Jürgen Endewardt, Bernhard Filusch, Therese Schubert, Inge Roxin and Mariechen Petersen
2020
Inauguration of the Education Centre for Human Rights, Social Psychiatry and Encounter
2022
Listing of the former institutional cemetery as a protected monument
2022
Opening of the special exhibition »SIBLINGS. Research. Process. Remember«
2023
Laying of Stolpersteine for Heinrich Röhrup and Horst Münzer, opening of the special exhibition »Things Tell Stories«
2025
Inauguration of the Documentation Centre with new permanent exhibition
Today
NFC to the »News« website.
back
Tuleja na płytę, stolarka Lischitzki, 2021.
ArEGL-55.
Akta więźnia obozu koncentracyjnego Neuengamme dotyczące Roberta Salau, 1944 r.
WVHA 057307 BArch 17b Ne De.
Album muzyczny zespołu „Tischlerei Lischitzki” z Lüneburga ukazał się w 2021 roku. Adres internetowy i teksty piosenek zostały opublikowane w formie okładki płyty gramofonowej. W swojej muzyce zespół przetwarza historię rodziny członka zespołu Ralfa Brebecka. Dwóch członków jego rodziny było prześladowanych przez nazistów: dziecko Wolfgang Mirosch (zamordowane 9 listopada 1943 r. w Auschwitz-Birkenau) i Robert Salau (rozstrzelany w marcu 1945 r.). Dokumenty dotyczące historii prześladowań obu osób zostały wydrukowane jako tło tekstów piosenek. Ralf i jego matka Christa Brebeck zbadali te dokumenty. Album jest wynikiem wieloletniej, również emocjonalnej konfrontacji z zbrodniami. Okładka płyty jest pamiątką. Muzyka służy jako ostrzegawcze przypomnienie czasów nazistowskich.
2009
Położenie kamieni pamięci dla Edeltraud Wölki i Bernharda Filscha, Anny Friebe i Theodora Jenckela.
2010
Położenie kamienia pamięci dla Charlotte Regenthal.
2013
Otwarcie wystawy specjalnej »Bildfreiheiten – Künstler in der NS-Psychiatrie« (Wolność wyobraźni – artyści w nazistowskiej psychiatrii).
2013
Pierwsza publiczna uroczystość upamiętniająca i poświęcenie pomnika na dawnym cmentarzu zakładowym, gdzie pochowano preparaty mózgowe.
2014
Otwarcie wystawy specjalnej »Przywrócić ofiarom twarze i imiona«.
2015
Otwarcie wystawy specjalnej »Nie stwierdzono tu upośledzenia umysłowego – przymusowa sterylizacja w Lüneburgu«.
2017
Otwarcie wystawy specjalnej »Ciche, otępiałe, zajęte obieraniem ziemniaków, przeniesione – kobiety jako ofiary T4«.
2019
Położenie kamieni pamięci dla Heinricha Biestera, Dietera Lorenza, Jürgena Endewardta, Bernharda Filuscha, Therese Schubert, Inge Roxin i Mariechen Petersen.
2020
Inauguracja centrum edukacyjnego poświęconego prawom człowieka, psychiatrii społecznej i spotkaniom
2022 Objęcie ochroną konserwatorską dawnego cmentarza zakładowego
2022
Otwarcie wystawy specjalnej »RODZEŃSTWO. Badania. Przetwarzanie. Pamięć«.
2023
Położenie kamieni pamięci dla Heinricha Röhrupa i Horsta Münzera, otwarcie wystawy specjalnej »Rzeczy opowiadają«.
2025
Otwarcie centrum dokumentacji znową wystawą stałą.
Dzisiaj
wstecz