NFC zu H-SCH-16
MEHRERE MORDE IN EINER FAMILIE
Es gab Familien, aus denen mehrere Mitglieder in eine Tötungsanstalt verlegt beziehungsweise Opfer der »Euthanasie« wurden. Bisher bekannte Angehörige einer Familie sind:
MEHRERE MORDE IN EINER FAMILIE
Einige Opfer vom Kranken-Mord kommen
aus der gleichen Familie.
Wir wissen heute von einigen Familien.
Aus diesen Familien kommen mehrere Menschen in eine Tötungs-Anstalt:
Familie Schwarz
Anna Schwarz
(geborene Anna Ahrens)
Karl Schwarz
Margarete Betz
(geborene Ahrens)
Anna und Karl sind Mutter und Sohn.
Anna und Margarete sind Schwestern.
Familie Bode
Dieter Bode
Rosemarie Bode
Sie sind Zwillinge.
Familie Buhlrich
Hans Buhlrich
Erika Buhlrich
Margret Buhlrich
Sie sind Geschwister.
Familie Glass
Gertrud Glass
Herbert Glass
Gerhard Glass
Sie sind Geschwister.
Familie Golla
August Golla
Anna Golla
Sie sind Geschwister.
Familie Mählmann
Katharina Mählmann
Karl Mählmann
Sie sind Mutter und Sohn.
Familie Pohlmann
Hans Pohlmann
Oskar Pohlmann
Sie sind Brüder.
Familie Veersmann
Hermine Veersmann
Adolf Veersmann
Sie sind Geschwister.
Familie Schwamberger
Heinrich Schwammberger
Peter Schwammberger
Sie sind Brüder.
ANNA SCHWARZ (geb. Ahrens 1889 – 1941), Tötungsanstalt Hadamar, KARL SCHWARZ (1910 – 1944), Tötungsanstalt Pfafferode
UND MARGARETE BETZ (geb. Ahrens 1906 – 1944), Tötungsanstalt Pfafferode
[Mutter, Sohn und Schwestern]
DIETER (1937 – 1943), »Kinderfachabteilung« Lüneburg
UND ROSEMARIE BODE (1937 – 1942), »Kinderfachabteilung« Lüneburg
[Zwillinge]
HANS (1932 – 1942), Heil- und Pflegeanstalt Kutzenberg,
ERIKA (1936 – 1944), »Kinderfachabteilung« Lüneburg
UND MARGRET BUHLRICH (1941 – 1945), »Kinderfachabteilung« Lüneburg
[Geschwister]
GERTRUD (1916 – 1945), Tötungsanstalt Pfafferode,
HERBERT (1919 – 1944), Tötungsanstalt Pfafferode
UND GERHARD GLASS (1921 – 1944), Tötungsanstalt Pfafferode
[Geschwister]
AUGUST (1911 – 1941), Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein
UND ANNA GOLLA (1918 – 1944),
Tötungsanstalt Pfafferode
[Geschwister]
KATHARINA (1882 – 1944), Heil- und Pflegeanstalt Lüneburg
UND KARL MÄHLMANN (1899 – 1944), Tötungsanstalt Pfafferode
[Mutter und Sohn]
HANS (1899 – 1942), Heil- und Pflegeanstalt Lüneburg
UND OSKAR POHLMANN
(1903 – 1941), Tötungsanstalt Hadamar
[Brüder]
HERMINE (1890 – 1941), Tötungsanstalt Hadamar
UND ADOLF VEERSMANN (1897 – 1941),
Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein
[Geschwister]
HEINRICH (1885 – 1941), Tötungsanstalt Hadamar
UND PETER SCHWAMBERGER
(1895 – 1941), Tötungsanstalt Hadamar
[Brüder]
zurück
MULTIPLE MURDERS IN ONE FAMILY
There were families in which several members were transferred to a killing center or became victims of »Euthanasie«. The relatives of one family known to date are:
ANNA SCHWARZ (née Ahrens 1889 – 1941), Hadamar killing center, KARL SCHWARZ (1910 – 1944), Pfafferode Killing Center
AND MARGARETE BETZ (née Ahrens 1906 – 1944), Pfafferode Killing Center
[Mother, son, and sisters]
DIETER (1937 – 1943), »Children’s department« Lüneburg
AND ROSEMARIE BODE (1937 – 1942), »Children’s department« Lüneburg
[Twins]
HANS (1932 – 1942), Heil- und Pflegeanstalt Kutzenberg,
ERIKA (1936 – 1944), »Children’s department« Lüneburg
AND MARGRET BUHLRICH (1941 – 1945), »Children’s department« Lüneburg
[Siblings]
GERTRUD (1916 – 1945), Pfafferode Killing Centre,
HERBERT (1919 – 1944), Pfafferode Killing Centre
AND GERHARD GLASS (1921 – 1944), Pfafferode Killing Centre
[Siblings]
AUGUST (1911 – 1941), Pirna-Sonnenstein Killing Centre
AND ANNA GOLLA (1918 – 1944),
Pfafferode killing centre
[Siblings]
KATHARINA (1882 – 1944), Heil- und Pflegeanstalt Lüneburg
AND KARL MÄHLMANN (1899 – 1944), Pfafferode Killing Centre
[Mother and son]
HANS (1899 – 1942), Heil- und Pflegeanstalt Lüneburg
AND OSKAR POHLMANN
(1903 – 1941), Hadamar Killing Centre
[Brothers]
HERMINE (1890 – 1941), Hadamar Killing Centre
AND ADOLF VEERSMANN (1897 – 1941),
Pirna-Sonnenstein Killing Centre
[Siblings]
HEINRICH (1885 – 1941), Hadamar Killing Centre
AND PETER SCHWAMBERGER
(1895 – 1941), Hadamar Killing Centre
[Brothers]
back
WIELE MORDERSTW W JEDNEJ RODZINIE
Były rodziny, z których kilku członków zostało przeniesionych do ośrodka eutanazji lub padło ofiarą »Euthanasie«. Dotychczas znani członkowie rodziny to:
ANNA SCHWARZ (geb. Ahrens 1889 – 1941), Ośrodek eutanazji w Hadamar, KARL SCHWARZ (1910 – 1944), Ośrodek zagłady Pfafferode
I MARGARETE BETZ (geb. Ahrens 1906 – 1944), Ośrodek zagłady Pfafferode
[Matka, syn i siostry]
DIETER (1937 – 1943), »Kinderfachabteilung« Lüneburg
I ROSEMARIE BODE (1937 – 1942), »Kinderfachabteilung« Lüneburg
[Bliźnięta]
HANS (1932 – 1942), Zakład leczniczy i opiekuńczy Kutzenberg,
ERIKA (1936 – 1944), »Kinderfachabteilung« Lüneburg
I MARGRET BUHLRICH (1941 – 1945), »Kinderfachabteilung« Lüneburg
[Rodzeństwo]
GERTRUD (1916 – 1945), Ośrodek zagłady Pfafferode,
HERBERT (1919 – 1944), Ośrodek zagłady Pfafferode
I GERHARD GLASS (1921 – 1944), Ośrodek zagłady Pfafferode
[Rodzeństwo]
AUGUST (1911 – 1941), Ośrodek eutanazji Pirna-Sonnenstein
I ANNA GOLLA (1918 – 1944),
Ośrodek zagłady Pfafferode
[Rodzeństwo]
KATHARINA (1882 – 1944), Zakład leczniczy i opiekuńczy Kutzenberg
I KARL MÄHLMANN (1899 – 1944), Ośrodek zagłady Pfafferode
[Matka i Syn]
HANS (1899 – 1942), Zakład leczniczy i opiekuńczy Kutzenberg
I OSKAR POHLMANN
(1903 – 1941), Ośrodek eutanazji w Hadamar
[Bracia]
HERMINE (1890 – 1941), Ośrodek eutanazji w Hadamar
I ADOLF VEERSMANN (1897 – 1941),
Ośrodek eutanazji Pirna-Sonnenstein
[Rodzeństwo]
HEINRICH (1885 – 1941), Ośrodek eutanazji w Hadamar
I PETER SCHWAMBERGER
(1895 – 1941), Ośrodek eutanazji w Hadamar
[Bracia]

