Hans Hefelmann był synem drezdeńskiego fabrykanta tekstyliów. Studiował rolnictwo i zrobił karierę w NSDAP. Do końca 1942 r. i od marca 1944 r. kierował biurem w Kancelarii Führera Adolfa Hitlera, które planowało i zarządzało mordowaniem chorych. Hefelmann wpadł na pomysł upozorowania zabójstwa chorych na wypadek kolejowy lub autobusowy. Był również odpowiedzialny za funkcjonowanie fikcyjnych firm, które miały różne zadania w mordowaniu chorych (księgowość płacowa, transport). W 1945 r. objął kierownictwo obozu dla uchodźców w szpitalu w Stadtrodzie, który znał z programu »Eutanazji dzieci«. Udało mu się uciec do Argentyny w 1948 r. przez różne stacje (Monachium, Innsbruck). Wrócił w 1955 r. i został dyrektorem zarządzającym firmy odzieżowej. Postępowanie karne wszczęte w 1964 r. zostało umorzone. Zmarł w Monachium w 1986 roku.
